Not to scale
[化] 不按比例
🧩 词语组成解析
not
[nɑt]
adv. 不;[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是;几乎不;未必，没有[用于否定后面的词或短语];
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
scale
[skel]
n. 规模;比例（尺）;鱼鳞;级别;
vt. 测量;攀登;刮去…的鳞片;
vi. 衡量;攀登;（鳞屑）脱落;生水垢;
scale(climb)→登；爬越；音阶；比例尺；规模；尺；尺上的刻度
🗣️ 情景例句
We want to keep customers happy.
我们必须让顾客满意。
Better be half hanged than ill wed.
与其成怨偶，不如守单身。
and his hero was firmly rooted in his memories and experiences, and in both the history and the mythology of the vanished frontier.
他塑造的英雄人物深深地扎根于他本人的记忆和经历之中，也扎根于有关已经消失的拓荒生活的历史和神话之中。